-
1 Polarisationsebene
плоскость поляризацииDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Polarisationsebene
-
2 Polarisationsebene f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Polarisationsebene f
-
3 Polarisationsebene
плоскость поляризации
Плоскость, проходящая через направление распространения линейно-поляризованного оптического излучения и направление его электрического вектора.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polarisationsebene
-
4 Schwingungsebene
сущ.1) тех. плоскость колебания2) электр. плоскость колебаний3) пищ. плоскость поляризации4) кинотех. плоскость колебаний или поляризации -
5 Quarz
m -es, -e мин.linksdrehender Quarz — хим. левовращающий кварц ( плоскость поляризации)rechtsdrehender Quarz — хим. правовращающий кварц ( плоскость поляризации) -
6 linksdrehender Quarz
прил.1) геол. кварц, вращающий плоскость поляризации влево2) тех. левовращающий (левый) кварц, левовращающийся кварц4) электр. левовращающий кварц, левый кварцУниверсальный немецко-русский словарь > linksdrehender Quarz
-
7 rechtsdrehender Quarz
прил.1) геол. кварц, вращающий плоскость поляризации вправо2) тех. правовращающий (правый) кварц, правовращающийся кварц4) электр. правовращающий кварц, правый кварцУниверсальный немецко-русский словарь > rechtsdrehender Quarz
-
8 Kristall
mкристалл□ Kristall, angefressener корродированный кристалл; кристалл с фигурами травления или разъедания□ Kristall, aufgewachsener наросший кристалл□ Kristall, dichroitischer дихроический кристалл (плеохроирующий)□ Kristall, eingewachsener вросший кристалл□ Kristall, flüssiger жидкий кристалл□ Kristall, idiozyklophaner идиоциклофанный кристалл (обнаруживающий интерференционные кольца без поляризационного аппарата)□ Kristall, kurzsäuliger короткостолбчатый [короткопризматический] кристалл□ Kristall, leistenförmiger лейстовидный кристалл□ Kristall, linksdrehender кристалл, вращающий плоскость поляризации влево□ Kristall, optisch aktiver оптически активный кристалл□ Kristall, rechtsdrehender кристалл, вращающий плоскость поляризации вправо□ Kristall, resorbierter резорбированный кристалл□ Kristall, ungleichmäßiger ксеноморфный кристалл□ Kristall, verzerrter искажённый кристалл□ Kristall, zentralpolarelektrischer кристалл, обладающий полярным пироэлектричествомDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kristall
-
9 Quarz
mкварц Quarz abschrecken быстро охладить кварц□ Quarz, Babylonischer вавилонский кварц (ступенчатые кристаллы)□ Quarz, linksdrehender кварц, вращающий плоскость поляризации влево□ Quarz, rechtsdrehender кварц, вращающий плоскость поляризации вправо□ Quarz, undulöser кварц с волнистым погасанием (под микроскопом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Quarz
-
10 Drehwinkel der Polarisationsebene
угол вращения плоскости поляризации
Угол, на который поворачивается плоскость поляризации при взаимодействии линейно-поляризованного оптического излучения с веществом.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehwinkel der Polarisationsebene
-
11 Drehungsvermögen
сущ.1) геол. вращательная способность, способность вращать (плоскость поляризации)2) электр. вращение плоскости поляризации -
12 optisches Drehungsvermögen
прил.1) тех. вращение плоскости поляризации, оптическая активность2) пищ. оптическая способность, способность вращать плоскость поляризацииУниверсальный немецко-русский словарь > optisches Drehungsvermögen
-
13 Polarisator
поляризатор
Устройство, преобразующее проходящее через него или отражающееся от него оптическое излучение в поляризованное.
[ ГОСТ 23778-79]
поляризатор
Световой фильтр, который пропускает световые волны только с определенным направлением плоскости поляризации. В ЖК дисплеях жидкие кристаллы заключены в поляризованный материал с перпендикулярной фильтрацией. При этом жидкий кристалл используется как среда, которая поворачивает плоскость поляризации световых волн на 90°, чтобы свет проходил или не проходил через поляризатор.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Polarisator
-
14 polarimetrische Platte
поляриметрическая пластинка
Устройство, поворачивающее плоскость поляризации линейно-поляризованного оптического излучения определенной длины волны на заданный угол и являющееся мерой угла вращения плоскости поляризации.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > polarimetrische Platte
-
15 Polarisationsebene
сущ.геол. плоскость поляризации -
16 linksdrehender Kristall
Универсальный немецко-русский словарь > linksdrehender Kristall
-
17 optisch inaktiv
прил.1) геол. оптически недеятельный, оптически пассивный (не вращающий плоскость поляризации)2) пищ. оптически неактивный -
18 rechtsdrehend
прил.1) геол. правовращающий, правозавёрнутый, правозавитый, правозакрученный, вращающий вправо (напр., плоскость поляризации), правосторонний (о раковине)3) авт. вращающийся вправо4) пищ. правовращающий (о сахаре)5) аэродин. правого вращения -
19 rechtsdrehender Kristall
Универсальный немецко-русский словарь > rechtsdrehender Kristall
-
20 Drehungsvermögen
крист. вращательная способностькрист. способность вращать (плоскость поляризации)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Drehungsvermögen
См. также в других словарях:
ПЛОСКОСТЬ ПОЛЯРИЗАЦИИ — плоскость, проходящая через направление колебаний электрич. вектора линейно поляризованной световой волны (см. ПОЛЯРИЗАЦИЯ СВЕТА) и направление распространения этой волны. Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный… … Физическая энциклопедия
плоскость поляризации — Плоскость, проходящая через направление распространения линейно поляризованного оптического излучения и направление его электрического вектора. [ГОСТ 23778 79] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN plane of polarization DE… … Справочник технического переводчика
плоскость поляризации — 3.4 плоскость поляризации: Плоскость, проходящая через электрический вектор и направление распространения электромагнитной волны. Источник: ГОСТ Р 8.710 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Поляриметры и сахари … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
плоскость поляризации — poliarizacijos plokštuma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Plokštuma, išvesta per plokščiai poliarizuotos elektromagnetinės bangos sklidimo kryptį ir elektrinio vektoriaus virpėjimo kryptį. atitikmenys: angl. plane of… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плоскость поляризации — poliarizacijos plokštuma statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Plokštuma, statmena tiesiai poliarizuotos šviesos elektrinio lauko stiprio vektoriaus virpesių krypčiai. atitikmenys: angl. plane of polarization; polarization… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
плоскость поляризации — poliarizacijos plokštuma statusas T sritis chemija apibrėžtis Plokštuma, statmena tiesiškai poliarizuotos šviesos elektrinio lauko stiprio vektoriaus virpesių krypčiai. atitikmenys: angl. polarization plane rus. плоскость поляризации … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
плоскость поляризации — poliarizacijos plokštuma statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. plane of polarization vok. Polarisationsebene, f rus. плоскость поляризации, f pranc. plan de polarisation, m … Fizikos terminų žodynas
плоскость поляризации радиоволны — плоскость поляризации Плоскость, в которой лежат вектор напряженности электрического поля и направление распространения радиоволны. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины распространение радиоволн Синонимы плоскость поляризации … Справочник технического переводчика
ПЛОСКОСТЬ ПОЛЯРИЗАЦИИ — плоскость, проходящая через направление распространения и направление колебаний электрич. вектора в линейно поляризов. электромагнитной волне (см. Поляризация волн, Поляризация света). Прежде эту плоскость наз. плоскостью колебаний, а под П. п.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Плоскость поляризации — плоскость, проходящая через направление распространения линейно поляризованной электромагнитной волны (см. Поляризация волн, Поляризация света) и направление колебаний электрического вектора этой волны. П. п. Поляризатора совпадает с П. п … Большая советская энциклопедия
Плоскость поляризации радиоволны — 36. Плоскость поляризации радиоволны Плоскость поляризации Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации